lang bạt

Friendly

The Vietnamese word "lang bạt" is a verb that means "to wander" or "to roam." It describes the action of moving around without a fixed destination, often in a carefree or aimless manner. This word can convey a sense of exploration or a journey without a specific purpose.

Usage Instructions:

• "Lang bạt" can be used to describe both physical wandering, like traveling around a city, and metaphorical wandering, such as wandering thoughts or feelings.
• It is often used in a poetic or expressive context, so it may not be common in everyday conversations.

Examples:

1. Physical Wandering:

   • "Tôi thích lang bạt khắp nơi vào những ngày nghỉ."
   • (I love to wander everywhere on my days off.)

2. Metaphorical Wandering:

   • "Trong đầu tôi luôn lang bạt với nhiều suy nghĩ."
   • (My mind always wanders with many thoughts.)

Advanced Usage:

• In literature or poetry, "lang bạt" can be used to express deeper themes of searching for meaning in life or the feeling of being lost.
• Example: "Nhân vật trong truyện lang bạt khắp nơi để tìm kiếm bản thân."
  • (The character in the story wanders everywhere to find themselves.)

Word Variants:

• "Lang thang" is a similar term that also means to wander but can imply a sense of aimlessness or being lost.
• "Lưu lạc" is another related term that means to roam or to be displaced, often with a connotation of hardship.

Different Meanings:

• "Lang bạt" can sometimes be associated with a sense of freedom or adventure, but it can also imply a lack of stability or direction in life.

Academic

verb

1. to wander